美國酒店行業正在陷入衰退。喜達屋周二的二季度財報讓華爾街失望：喜達屋二季度收入僅增長0.4%至12.5億美元，不及預期的13.6億。旗下喜來登和W酒店每間可售房收入同比下滑1.04%。

在被萬豪收購前的最后一個季度里，喜達屋在扣除了與萬豪交易的成本和匯率波動帶來的差價后，每股收入71美分不及預期的73美分。安邦此前也參與收購喜達屋的角逐并一度提出140億美元的報價，超過此前大陸買家收購美國房地產資產的最高單筆成交記錄。

另一方面，零售領域關鍵的餐飲業也在不斷下滑。快餐、休閑餐廳和家庭式餐館的業績增長都在不斷下滑甚至跌入負值，有分析師認為，這意味著美國將在2017年初陷入經濟衰退。

晨星資深證券分析師Dan Wasiolek認為，巴西經濟狀況的舉步維艱加上中東沖突頻繁，酒店業受害不小。“近期多起恐怖襲擊事件加上全球經濟增長的前景不明，酒店業或許會有相當一段時間的停滯不前。”

暗淡的財報中，喜達屋的特許經營費用卻強勁增長7.1%至2.73億美元。然而喜達屋提醒稱，數周內將完成與萬豪的收購事宜，接下來的六個月這一增長將逐漸放緩。

以喜達屋為代表的酒店業前路迷茫，另一方面，金融危機以后復蘇最亮眼的餐飲業近來也表現不佳。即使是引領人們“走上街頭”的Pokemon Go游戲，也無法拯救嚴重下滑的美國餐飲業。

“餐飲業前景較為悲觀，二季度所有類別的餐飲業都將下滑150到200bps，而這也意味著美國餐飲業的衰退。”投資公司Stifel分析師Paul Westra在報告中提到。他對多種餐飲行業的11家公司作出了研究，在關于快餐、休閑餐廳和家庭式餐館的研究結果中，Westra發現，他們無一例外都在放緩。

同時，Westra還認為，這不僅僅局限于餐飲業，整個經濟狀況都在因此受害。“歷史證明，餐飲業的滑坡往往是出現在整體經濟衰落的前3-6個月——上一輪長達三年的美國經濟萎靡正是如此。” Westra認為，美國經濟會在2017年初陷入衰退。

不過，也有分析師看到相對樂觀的一點——據彭博，一位分析師最近增持了棒約翰的股份，他認為政局動蕩之時，倒是有可能利好比薩快遞公司。